South Africa's Jaco van Zyl stormed into a two-shot lead at the French Open with a third-round score of 64.