Buttler took his remarkable run of half-centuries to a sprint-format world-best seven in eight innings as England nonetheless suffered an eight-wicket defeat against India at Old Trafford.
It is a sequence which began when Rajasthan Royals deployed the wicketkeeper at the top of the order in the Indian Premier League, and has continued on home soil for his country.
Buttler’s brilliance could not offset a middle-order collapse to Kuldeep Yadav’s left-arm wrist-spin – unfamiliar to most in England’s ranks – before KL Rahul finished unbeaten on 101 as India coasted into a 1-0 lead with two to play in the T20 series.
The onus is therefore on England to bounce back in Cardiff on Friday, when the obvious starting point is to prove they can handle Kuldeep.
Jos Buttler since the start of May:— England's Barmy Army (@TheBarmyArmy) July 3, 2018
IPL - 67, 51, 82, 95*, 94*, 39
Tests - 14, 67, 80*
ODIs - 9, 91*, 11, 54*, 110*
T20Is - 61, 69
994 runs @ 99.4 🔥🙌 pic.twitter.com/HXip8qt49n
As for Buttler’s opening spot, he said: “It’s a fantastic place to bat…refreshing.
“Whether that’s me opening forever, I don’t know…I’d hope to retain the flexibility.
“I do think it’s the best place to bat, but it comes down to the make-up of the team.”
He attributes his improvement to more measured mental preparation, learned in part at the IPL.
“When I was younger I didn’t pay much attention to that or trust it enough – it was all about technique in practice. Being calm is allowing me to make good decisions.”
That was not the case for three others, who fell to Kuldeep in the same over – captain Eoin Morgan mistiming a slog-sweep and Jonny Bairstow and Joe Root both stumped first ball off googlies.
Exposure to such skills is hard to come by in England. “It’s very rare, and he’s a very good bowler,” added Buttler.
“It’s now down to the guys to gain an understanding. You see it a lot in international cricket that guys burst on to the scene, and then people get a handle on them. We know we are a lot better than we showed during that little phase of the game.”
Buttler again stresses the importance of a clear mind. “It’s about understanding you shouldn’t get too flustered. With spin, it can all happen quickly. Suddenly you have faced a few balls and aren’t off the mark … so it’s not allowing that to affect you.”
His stint in India has given him, and a handful of team-mates, an advantage.
“One of the good things has been guys training with and playing against lots of players from around the world in the IPL. It helps to take away the mystery factor.”
James Anderson is set to return from injury in a specially-arranged three-day match for Lancashire second XI as he seeks to prove his fitness for the start of the Test series against India next month.
The 35-year-old is due back for the three-day second XI fixture against Nottinghamshire at Old Trafford on July 15, however, and then pencilled in too to face Yorkshire on the same ground in the county championship on July 22.
Lancashire’s second XI championship match was originally scheduled to take place on July 31 in Liverpool but has been brought forward to aid Anderson’s comeback.
The five-Test series against India begins at Edgbaston on August 1.
The England and Wales Cricket Board announced a brief update on Anderson’s plans on Wednesday.
It read: “England seamer Jimmy Anderson will make his return to competitive cricket for Lancashire second XI in a three-day match against Nottinghamshire at Emirates Old Trafford starting on July 15.
“Anderson, who has not played since the second Test victory over Pakistan on June 3, has spent the past month rehabilitating a long-standing right shoulder injury and returned to bowling working with Lancashire and England staff in the past seven days.
“As part of his plan, before the first Test against India starting on August 1, he will play for Lancashire seconds against Nottinghamshire and the Roses match in the County Championship Division One match against Yorkshire at Emirates Old Trafford starting on July 22.”
Playing and prospering against leg-spin has never been the strength of English batsmen.
There are reasons why. Conditions are obviously a big factor, with cold and overcast weather in the early English summer favouring seam and swing, not spin, while the nature of most wickets weren’t built for the ball to turn square.
It is also typically harder to progress as a leggie and requires years of development, as well as the belief of a coach and captain with both in harmony together backing you, sometimes a rare case.
These issues, in fairness, are something England have never hid away from but obviously rise to the surface during long and arduous tours to the subcontinent and when the Three Lions face such attacks on home soil.
Home soil is a funny term to use here. On Tuesday night during the first T20I of the three-match series with India, conditions at the Emirates Old Trafford felt more akin to a low-turner in Mumbai or Delhi.
A true British summer heatwave of extreme proportions, with temperatures upwards of 30 degrees and bushfires raging in northern England, combined with a crowd of which the majority were supporting India, made it feel like England were playing away from home. An away fixture in your own backyard.
The distraction of the World Cup didn’t help Eoin Morgan’s men, nor traditional cricket lovers who would have been following the game, which clashed with the cricket, against Colombia.
All that said, England are used to the feeling of playing under these circumstances, particularly when India and Pakistan are in town. It is easier said than done to negate a factor which undoubtedly plays into the hands of a touring side. There is also a general under-current of relish from most nations about the prospect of beating England in any sporting realm.
Out in the middle, Kuldeep Yadav, the slow left-armer, cashed in and produced mystery and intrigue, claiming 5-24 in India’s emphatic eight-wicket win.
England weren’t exactly reckless against the 23-year-old, nor were they short of aggression. Getting to the pitch of the ball wasn’t necessarily a problem either nor was snuffing out the spin and playing with the attacking mindset we have become used to with this side since 2015 in limited-overs competition.
What let them down was a rather simple failure. They just didn’t pick Yadav. That becomes a big problem in T20 cricket when you are under-pressure to score and have no time to adjust and to try and read a bowler.
England may have been advised though to think about how they were going to score off Yadav and play him accordingly.
A rethink will surely take place ahead of the second match of the series but England could have used their experience to approach his spin with a bit more caution and may be tick over the total more conservatively, knowing that by seeing him off they had plenty of star batting power to win the game.
It felt a lot like when Yuzvendra Chahal dismantled the England T20I batting line-up in Bangalore in February 2017 with a six-wicket haul.
On Tuesday, English batsmen got caught again like a rabbit in front of headlights, neither defending nor executing attacking strokes with conviction. The dismissals were brainless and could have been avoided.
Alex Hales’ paddle-sweep fall simply showed he didn’t catch what was coming out of Yadav’s left-hand, Morgan’s footwork was flaky when he shanked one off the toe of the bat while Jonny Bairstow and Joe Root were done by drift, rather than spin. The Indian spinner deserves huge credit for deceiving top-draw players.
It was like England batsmen felt the ball was going to come into the right-hander – but in those two circumstances with Bairstow and Root – the ball did nothing, just sliding past the outside edge where MS Dhoni was handy enough behind the stumps.
No one can tell Jos Buttler how to play, he was Yadav’s fifth scalp, but these were huge wickets to fall and ultimately decided the match in spite of K. L. Rahul’s sublime match-winning knock.
England are technically fine, they just have to be a bit sharper with their decision-making and that boils down to mentality.
A win for the Men in Blue lays down an early-marker that they are a serious threat to England in all three formats, with two more T20Is, three ODIs and a five-match Test series to follow from August.
England will need to plan and tweak accordingly, as well as work out how to play leggies with greater conviction. That, again, is easier said than done and is an age-old problem England looked more equipped now to fixing than previous years.