Atletico de Kolkata beat FC Goa 4-2 on penalties after the sides drew 0-0 in the Indian Super League semi-final second leg at the Jawaharlal Nehru Stadium.